Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיּוֹצֵ֣א
vai.yo.Tze'
sair: vir: : vir
מִשָּׁ֗ם
mi.Sham
"lá: 1) lá
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
אוֹצְרוֹת֙
'otz.rOt
tesouro: 1) tesouro
בֵּ֣ית
beit
casa
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וְאֽוֹצְר֖וֹת
ve.'otz.Rot
tesouro: 1) tesouro
בֵּ֣ית
beit
casa
הַמֶּ֑לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
וַיְקַצֵּ֞ץ
vay.ka.Tzetz
"cortar: 1) cortar1a) (Qal) cortar1b) (Piel) cortar ou cortar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
כְּלֵ֣י
ke.Lei
artigo
הַזָּהָ֗ב
ha.za.Hav
"ouro: 1) ouro1a) como metal precioso1b) como medida de peso1c) de brilho
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עָשָׂ֜ה
'a.Sah
fazer: fazer: fazer
שְׁלֹמֹ֤ה
she.lo.Moh
"Salomão: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
בְּהֵיכַ֣ל
be.hei.Khal
templo:: templo1) palácio
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
דִּבֶּ֥ר
di.Ber
falar: falar: : falar
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado