Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּמְלֵךְ֩
vai.yam.leKh
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
פַּרְעֹ֨ה
par.'Oh
"Faraó: Um homem dos egípcios que viveu na época dos Patriarcas
נְכֹ֜ה
ne.Khoh
"Neco: Um homem dos egípcios que vivia na época da Monarquia Dividida
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֶלְיָקִ֣ים
'el.ya.Kim
"Eliaquim: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
בֶּן־
ben-
filho
יֹאשִׁיָּ֗הוּ
yo.shi.Ya.hu
Josias: rei de Judá
תַּ֚חַת
Ta.chat
embaixo: sob: abaixo
יֹאשִׁיָּ֣הוּ
yo.shi.Ya.hu
Josias: rei de Judá
אָבִ֔יו
'a.Viv
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וַיַּסֵּ֥ב
vai.ya.Sev
virar: virar: : virar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
שְׁמ֖וֹ
she.Mo
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
יְהוֹיָקִ֑ים
ye.ho.ya.Kim
"Jeoiaquim: Rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְהוֹאָחָ֣ז
ye.ho.'a.Chaz
"Jeoacaz: Um rei do Reino de Israel
לָקָ֔ח
la.Kach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
וַיָּבֹ֥א
vai.ya.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
מִצְרַ֖יִם
mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
וַיָּ֥מָת
vai.Ya.mot
morrer: 1) morrer
שָֽׁם׃
Sham
"lá: 1) lá