Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְֽאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַבָּמ֞וֹת
ha.ba.Mot
lugar alto: 1) lugar alto
אֲשֶׁ֣ר׀
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
פְּנֵ֣י
pe.Nei
face: antes: : antes
יְרוּשָׁלִַ֗ם
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
אֲשֶׁר֮
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
מִימִ֣ין
mi.Min
"direita: 1) direita
לְהַר־
le.har-
montanha
הַמַּשְׁחִית֒
ha.mash.Chit
destruição
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בָּ֠נָה
Ba.nah
"construir: 1) construir
שְׁלֹמֹ֨ה
she.lo.Moh
"Salomão: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
יִשְׂרָאֵ֜ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לְעַשְׁתֹּ֣רֶת׀
le.'ash.To.ret
"Astarte: Uma divindade feminina na época do Antigo Testamento
שִׁקֻּ֣ץ
shi.Kutz
abominação
צִידֹנִ֗ים
tzi.do.Nim
sidônio
וְלִכְמוֹשׁ֙
ve.likh.mo.Vosh
"Chemosh: § Chemosh = ""subjugador"" a divindade nacional dos moabitas e um deus dos amonitas também identificado com 'Baal-peor'
שִׁקֻּ֣ץ
shi.Kutz
abominação
מוֹאָ֔ב
mo.'Av
"Moabe: Moabe = ""de seu pai"" a nação descendente do filho de LóTambém chamado: mo.a.vi (מוֹאָבִי ""Moabe"" H4125)"
וּלְמִלְכֹּ֖ם
u.le.mil.Kom
"Malcam: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Dividida
תּוֹעֲבַ֣ת
to.'a.Vat
abominação: 1) uma coisa nojenta
בְּנֵֽי־
be.nei-
filho
עַמּ֑וֹן
a.Mon
Ammon (povo descendente de Ló)
טִמֵּ֖א
ti.Me'
contaminar: 1) ser impuro
הַמֶּֽלֶךְ׃
ha.Me.lekh
rei