Naquele tempo Ezequias ficou doente, e quase morreu. O profeta Isaías, filho de Amoz, foi visitá-lo e lhe disse: "Assim diz o Senhor: Ponha em ordem a sua casa, pois você vai morrer; não se recuperará".
Original (23) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בַּיָּמִ֣ים
bai.ya.Mim
dia: : dia
הָהֵ֔ם
ha.Hem
eles
חָלָ֥ה
cha.Lah
ser fraco: fraco: : fraco
חִזְקִיָּ֖הוּ
chiz.ki.Ya.hu
"Ezequias: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
לָמ֑וּת
la.Mut
morrer: 1) morrer
וַיָּבֹ֣א
vai.ya.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֵ֠לָיו
'E.lav
para (direção): 1) para
יְשַׁעְיָ֨הוּ
ye.sha'.Ya.hu
"Isaías: Um profeta que viveu na época da Monarquia Dividida
בֶן־
ven-
filho
אָמ֜וֹץ
'a.Motz
"Amoz: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
הַנָּבִ֗יא
ha.na.Vi'
profeta: 1) porta voz
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֵלָ֜יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
כֹּֽה־
koh-
"assim: 1) assim
אָמַ֤ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
יְהוָה֙
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
צַ֣ו
tzav
comandar: 1) comandar
לְבֵיתֶ֔ךָ
le.vei.Te.kha
casa
כִּ֛י
ki
para: 1) que
מֵ֥ת
met
morrer: 1) morrer
אַתָּ֖ה
'a.Tah
tu: tu (masc.sg.)
וְלֹ֥א
ve.Lo'
"não: 1) não
תִֽחְיֶֽה׃
Tich.Yeh
viver: 1) viver