Mas eles insistiram até que, constrangido, consentiu: "Podem mandar os homens". E mandaram cinqüenta homens, que procuraram Elias por três dias, mas não o encontraram.
Original (14) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּפְצְרוּ־
vai.yif.tze.ru-
pressionar: 1) pressionar
ב֥וֹ
vo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
בֹּ֖שׁ
bosh
ter vergonha: 1) envergonhar
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
שְׁלָ֑חוּ
she.La.chu
enviar: partir: : partir
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙
vai.yish.le.Chu
enviar: partir: : partir
חֲמִשִּׁ֣ים
cha.mi.Shim
cinquenta: 1) cinquenta1a) cinquenta (número cardinal)1b) um múltiplo de cinquenta (com outros números)1c) quinquagésimo (número ordinal)
אִ֔ישׁ
'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
וַיְבַקְשׁ֥וּ
vay.vak.Shu
procurar: 1) procurar
שְׁלֹשָֽׁה־
she.lo.shah-
três
יָמִ֖ים
ya.Mim
dia: : dia
וְלֹ֥א
ve.Lo'
"não: 1) não
מְצָאֻֽהוּ׃
me.tza.'U.hu
encontrar: 1) encontrar