Ele enviou o administrador do palácio, Eliaquim, o secretário Sebna e os sacerdotes principais, todos vestidos com pano de saco, ao profeta Isaías, filho de Amoz.
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַ֠יִּשְׁלַח
Vai.yish.lach
enviar: partir: : partir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֶלְיָקִ֨ים
'el.ya.Kim
"Eliaquim: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הַבַּ֜יִת
ha.Ba.yit
casa
וְשֶׁבְנָ֣א
ve.shev.Na'
"Shebna: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
הַסֹּפֵ֗ר
ha.so.Fer
recontar: v1) contar
וְאֵת֙
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
זִקְנֵ֣י
zik.Nei
velho
הַכֹּֽהֲנִ֔ים
ha.ko.ha.Nim
"sacerdote: 1) sacerdote
מִתְכַּסִּ֖ים
mit.ka.Sim
cobrir: 1) cobrir
בַּשַּׂקִּ֑ים
ba.sa.Kim
pano de serapilheira
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
יְשַֽׁעְיָ֥הוּ
ye.sha'.Ya.hu
"Isaías: Um profeta que viveu na época da Monarquia Dividida
הַנָּבִ֖יא
ha.na.Vi'
profeta: 1) porta voz
בֶּן־
ben-
filho
אָמֽוֹץ׃
'a.Motz
"Amoz: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida