Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֶלְיָקִ֣ים
'el.ya.Kim
"Eliaquim: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
בֶּן־
ben-
filho
חִ֠לְקִיָּהוּ
Chil.ki.ya.hu
"Hilquias: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
וְשֶׁבְנָ֨ה
ve.shev.Nah
"Shebna: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
וְיוֹאָ֜ח
ve.yo.'Ach
1) filho de Asafe
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
רַב־
rav-
Rabsaqué: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
שָׁקֵ֗ה
sha.Keh
Rabsaqué: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
דַּבֶּר־
da.ber-
falar: falar: : falar
נָ֤א
na'
por favor
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
עֲבָדֶ֙יךָ֙
'a.va.Dei.kha
"servo
אֲרָמִ֔ית
'a.ra.Mit
aramaico
כִּ֥י
ki
para: 1) que
שֹׁמְעִ֖ים
sho.me.'Im
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
אֲנָ֑חְנוּ
'a.Na.che.nu
nós (primeira pessoa do plural)
וְאַל־
ve.'al-
"não: 1) não
תְּדַבֵּ֤ר
te.da.Ber
falar: falar: : falar
עִמָּ֙נוּ֙
'i.Ma.nu
com
יְהוּדִ֔ית
ye.hu.Dit
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
בְּאָזְנֵ֣י
be.'a.ze.Nei
ouvido:: ouvido1) ouvido
הָעָ֔ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
הַחֹמָֽה׃
ha.cho.Mah
muro