Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּקְשֹׁ֣ר
vai.yik.Shor
conspirar: 1) vincular
עָלָיו֩
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
פֶּ֨קַח
Pe.kach
"Pekah: Um rei do Reino de Israel
בֶּן־
ben-
filho
רְמַלְיָ֜הוּ
re.mal.Ya.hu
"Remaliah: Um homem do Reino de Israel
שָׁלִישׁ֗וֹ
sha.li.Sho
terça parte
וַיַּכֵּ֨הוּ
vai.ya.Ke.hu
ferir: 1) atacar
בְשֹׁמְר֜וֹן
ve.sho.me.Ron
"Samaria: § Samaria = ""observar a montanha"" 1) a região do norte da Palestina associada ao reino do norte das 10 tribos de Israel que se separaram do reino após a morte de Salomão durante o reinado de seu filho Roboão e foram governados por Jeroboão2) a capital do reino do norte de Israel localizada 30 milhas (50 km) ao norte de Jerusalém e 6 milhas (10 km) a noroeste de Siquém "
בְּאַרְמ֤וֹן
be.'ar.Mon
"cidadela: palácio:: palácio
בֵּית־
beit-
casa
הַמֶּ֙לֶךְ֙
ha.Me.lekh
rei
אֶת־
'et-
com: 1) com
אַרְגֹּ֣ב
'ar.Go
Argob (região de Basã)
וְאֶת־
ve.'Et
com: 1) com
הָאַרְיֵ֔ה
ha.'ar.Yeh
"Arieh: Um homem que viveu na época da Monarquia Dividida
וְעִמּ֛וֹ
ve.'i.Mo
com
חֲמִשִּׁ֥ים
cha.mi.Shim
cinquenta: 1) cinquenta1a) cinquenta (número cardinal)1b) um múltiplo de cinquenta (com outros números)1c) quinquagésimo (número ordinal)
אִ֖ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
מִבְּנֵ֣י
mi.be.Nei
filho
גִלְעָדִ֑ים
gil.'a.Dim
"Gileadita: Alguém do GileadGroup de gil.ad (גִּלְעָד ""Gilead"" H1568) § Gileadita = ""região rochosa"" 1) um habitante de Gileade - 2) um ramo da tribo de Manassés
וַיְמִיתֵ֖הוּ
vay.mi.Te.hu
morrer: 1) morrer
וַיִּמְלֹ֥ךְ
vai.yim.Lokh
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
תַּחְתָּֽיו׃
tach.Tav
embaixo: sob: abaixo