Depois Joiada trouxe para fora o filho do rei, colocou nele a coroa e entregou-lhe uma cópia da aliança. Então o proclamaram rei ungindo-o, e o povo aplaudia e gritava: "Viva o rei! "
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיּוֹצִ֣א
vai.yo.Tzi'
sair: vir: : vir
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בֶּן־
ben-
filho
הַמֶּ֗לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
וַיִּתֵּ֤ן
vai.yi.Ten
dar: dar: : dar
עָלָיו֙
'a.Lav
sobre: prep1) em cima de
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַנֵּ֙זֶר֙
ha.Ne.zer
consagração: voto de nazireu: 1) consagração
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הָ֣עֵד֔וּת
ha.'e.Dut
testemunho
וַיַּמְלִ֥כוּ
vai.yam.Li.khu
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
אֹת֖וֹ
'o.To
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
וַיִּמְשָׁחֻ֑הוּ
vai.yim.sha.Chu.hu
ungir: 1) untar
וַיַּכּוּ־
vai.ya.ku-
ferir: 1) atacar
כָ֔ף
Khaf
palma: palma
וַיֹּאמְר֖וּ
vai.yo.me.Ru
"dizer: 1) dizer
יְחִ֥י
ye.Chi
viver: 1) viver
הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
ha.Me.lekh
rei