Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְיֵה֗וּא
ve.ye.Hu'
"Jeú: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
שָׁמַ֛ר
sha.Mar
manter: obedecer: : obedecer
לָלֶ֛כֶת
la.Le.khet
ir: foi: : foi
בְּתֽוֹרַת־
be.to.rat-
instrução: 1) lei
יְהוָ֥ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵֽי־
'e.lo.hei-
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
בְּכָל־
be.khol
"todos: 1) todos
לְבָב֑וֹ
le.va.Vo
"coração: 1) homem interior
לֹ֣א
lo'
"não: 1) não
סָ֗ר
Sar
desviar: remover: : remover1) desviar
מֵעַל֙
me.'Al
sobre: prep1) em cima de
חַטֹּ֣אות
cha.Tot
pecado
יָֽרָבְעָ֔ם
ya.ra.ve.'Am
"Jeroboão: Rei do Reino de Israel
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הֶחֱטִ֖יא
he.che.Ti'
pecar: 1) pecar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas