Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
יְהוָ֜ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
יֵה֗וּא
ye.Hu'
"Jeú: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
יַ֤עַן
Ya.'an
porque: conj1) porque
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הֱטִיבֹ֙תָ֙
he.ti.Vo.ta
ser agradável: 1) ser bom
לַעֲשׂ֤וֹת
la.'a.Sot
fazer: fazer: fazer
הַיָּשָׁר֙
hai.ya.Shar
"vertical: 1) reto
בְּעֵינַ֔י
be.'ei.Nai
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)
כְּכֹל֙
ke.Khol
"todos: 1) todos
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בִּלְבָבִ֔י
bil.va.Vi
"coração: 1) homem interior
עָשִׂ֖יתָ
'a.Si.ta
fazer: fazer: fazer
לְבֵ֣ית
le.Veit
casa
אַחְאָ֑ב
'ach.'Av
"Acabe: Um rei do Reino de Israel
בְּנֵ֣י
be.Nei
filho
רְבִעִ֔ים
re.vi.'Im
"quarto: 1) quarto1a) quarto1b) quatro quadrado1c) quarta parte Equivalente aramaico: re.vi.ay (רְבִיעִי ""quarto"" H7244)"
יֵשְׁב֥וּ
ye.she.Vu
"habitar: 1) habitar
לְךָ֖
le.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
כִּסֵּ֥א
ki.Se'
trono: 1) assento (de honra)
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas