Em seguida mandou um oficial com cinqüenta soldados procurar Elias. O oficial o encontrou sentado no alto de uma colina, e lhe disse: "Homem de Deus, o rei ordena que você desça"
Original (19) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁלַ֥ח
vai.yish.Lach
enviar: partir: : partir
אֵלָ֛יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
שַׂר־
sar-
governante: 1) príncipe
חֲמִשִּׁ֖ים
cha.mi.Shim
cinquenta: 1) cinquenta1a) cinquenta (número cardinal)1b) um múltiplo de cinquenta (com outros números)1c) quinquagésimo (número ordinal)
וַחֲמִשָּׁ֑יו
va.cha.mi.Shav
cinquenta: 1) cinquenta1a) cinquenta (número cardinal)1b) um múltiplo de cinquenta (com outros números)1c) quinquagésimo (número ordinal)
וַיַּ֣עַל
vai.Ya.'al
ascender: subir: : subir
אֵלָ֗יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
וְהִנֵּה֙
ve.hi.Neh
eis!
יֹשֵׁב֙
yo.Shev
"habitar: 1) habitar
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
רֹ֣אשׁ
rosh
cabeça: : cabeça1) cabeça
הָהָ֔ר
ha.Har
montanha
וַיְדַבֵּ֣ר
vay.da.Ber
falar: falar: : falar
אֵלָ֔יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
אִ֚ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
הָֽאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
הַמֶּ֥לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
דִּבֶּ֖ר
di.Ber
falar: falar: : falar
רֵֽדָה׃
Re.dah
descer: 1) descer