Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּ֗שָׁב
vai.Ya.shov
voltar: voltar: : voltar1) voltar
וַיִּשְׁלַ֛ח
vai.yish.Lach
enviar: partir: : partir
שַׂר־
sar-
governante: 1) príncipe
חֲמִשִּׁ֥ים
cha.mi.Shim
cinquenta: 1) cinquenta1a) cinquenta (número cardinal)1b) um múltiplo de cinquenta (com outros números)1c) quinquagésimo (número ordinal)
שְׁלִשִׁ֖ים
she.li.Shim
terceiro
וַחֲמִשָּׁ֑יו
va.cha.mi.Shav
cinquenta: 1) cinquenta1a) cinquenta (número cardinal)1b) um múltiplo de cinquenta (com outros números)1c) quinquagésimo (número ordinal)
וַיַּ֡עַל
vai.Ya.'al
ascender: subir: : subir
וַיָּבֹא֩
vai.ya.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
שַׂר־
sar-
governante: 1) príncipe
הַחֲמִשִּׁ֨ים
ha.cha.mi.Shim
cinquenta: 1) cinquenta1a) cinquenta (número cardinal)1b) um múltiplo de cinquenta (com outros números)1c) quinquagésimo (número ordinal)
הַשְּׁלִישִׁ֜י
ha.she.li.Shi
terceiro
וַיִּכְרַ֥ע
vai.yikh.Ra'
curvar-se: 1) curvar-se
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
בִּרְכָּ֣יו׀
bir.Kav
joelho
לְנֶ֣גֶד
le.Ne.ged
"antes: subst1) o que é visível
אֵלִיָּ֗הוּ
'e.li.Ya.hu
"Elias: Um profeta que viveu na época da Monarquia Dividida
וַיִּתְחַנֵּ֤ן
vai.yit.cha.Nen
ser gracioso: 1) ser gracioso
אֵלָיו֙
'e.Lav
para (direção): 1) para
וַיְדַבֵּ֣ר
vay.da.Ber
falar: falar: : falar
אֵלָ֔יו
'e.Lav
para (direção): 1) para
אִ֚ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
הָֽאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
תִּֽיקַר־
ti.kar-
ser precioso: 1) estimar
נָ֣א
na'
por favor
נַפְשִׁ֗י
naf.Shi
alma: 1) alma
וְנֶ֨פֶשׁ
ve.Ne.fesh
alma: 1) alma
עֲבָדֶ֥יךָֽ
'a.va.Dei.kha
"servo
אֵ֛לֶּה
'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
חֲמִשִּׁ֖ים
cha.mi.Shim
cinquenta: 1) cinquenta1a) cinquenta (número cardinal)1b) um múltiplo de cinquenta (com outros números)1c) quinquagésimo (número ordinal)
בְּעֵינֶֽיךָ׃
be.'ei.Nei.kha
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)