Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּמְלֵ֨ךְ
vai.yam.Lekh
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
מִצְרַ֜יִם
mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֶלְיָקִ֣ים
'el.ya.Kim
"Eliaquim: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
אָחִ֗יו
'a.Chiv
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
יְהוּדָה֙
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
vi.Ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
וַיַּסֵּ֥ב
vai.ya.Sev
virar: virar: : virar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
שְׁמ֖וֹ
she.Mo
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
יְהוֹיָקִ֑ים
ye.ho.ya.Kim
"Jeoiaquim: Rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יוֹאָחָ֤ז
yo.'a.Chaz
"Joacaz: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
אָחִיו֙
'a.Chiv
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
לָקַ֣ח
la.Kach
tomar: pegar: : pegar1) pegar
נְכ֔וֹ
ne.Kho
"Neco: Um homem dos egípcios que vivia na época da Monarquia Dividida
וַיְבִיאֵ֖הוּ
vay.vi.'E.hu
entrar (entrar): vir: : entrar
מִצְרָֽיְמָה׃ פ
mitz.Ra.ye.mah
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África