este levou para a Babilônia todos os utensílios do templo de Deus, tanto os pequenos como os grandes, juntamente com os tesouros do templo do Senhor, os do rei e os de seus oficiais.
Original (15) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְ֠כֹל
Ve.khol
"todos: 1) todos
כְּלֵ֞י
ke.Lei
artigo
בֵּ֤ית
beit
casa
הָאֱלֹהִים֙
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
הַגְּדֹלִ֣ים
ha.ge.do.Lim
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande
וְהַקְּטַנִּ֔ים
ve.hak.ke.ta.Nim
pequeno
וְאֹֽצְרוֹת֙
ve.'o.tze.rOt
tesouro: 1) tesouro
בֵּ֣ית
beit
casa
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וְאֹצְר֥וֹת
ve.'o.tze.Rot
tesouro: 1) tesouro
הַמֶּ֖לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
וְשָׂרָ֑יו
ve.sa.Rav
governante: 1) príncipe
הַכֹּ֖ל
ha.Kol
"todos: 1) todos
הֵבִ֥יא
he.Vi'
entrar (entrar): vir: : entrar
בָבֶֽל׃
va.Vel
"Babilônia: § Babel ou Babilônia = ""confusão (por mistura)"" Babel ou Babilônia