Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְהַמְשֹֽׁרֲרִ֨ים
ve.ham.sho.ra.Rim
cantar: 1) cantar1a) (Qal)1a1) cantar1a2) cantora
בְּנֵי־
be.nei-
filho
אָסָ֜ף
'a.Saf
"Asafe: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
מַעֲמָדָ֗ם
ma.'a.ma.Dam
escritório: 1) atendimento
כְּמִצְוַ֤ת
ke.mitz.Vat
mandamento: 1) mandamento1a) mandamento (do homem)1b) o mandamento (de Deus)1c) mandamento (do código de sabedoria)
דָּוִיד֙
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וְאָסָ֞ף
ve.'a.Saf
"Asafe: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
וְהֵימָ֤ן
ve.hei.Man
"Heman: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
וִֽידֻתוּן֙
vi.du.Tun
"Jeduthun: Um homem da tribo de Levi que vivia na época da Monarquia Unida
חוֹזֵ֣ה
cho.Zeh
vidente
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים
ve.ha.sho.'a.Rim
porteiro
לְשַׁ֣עַר
le.Sha.'ar
portão:: portão1) portão1a) portão (de entrada)1b) portão (do espaço dentro do portão
וָשָׁ֑עַר
va.Sha.'ar
portão:: portão1) portão1a) portão (de entrada)1b) portão (do espaço dentro do portão
אֵ֣ין
'ein
nada: 1) nada
לָהֶ֗ם
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
לָסוּר֙
la.Sur
desviar: remover: : remover1) desviar
מֵעַ֣ל
me.'Al
sobre: prep1) em cima de
עֲבֹֽדָתָ֔ם
'a.vo.da.Tam
serviço: : serviço[como_servo
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
אֲחֵיהֶ֥ם
'a.chei.Hem
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
הַלְוִיִּ֖ם
hal.vi.Yim
"Levi: Alguém da tribo de Levi que vivia na época dos Patriarcas
הֵכִ֥ינוּ
he.Khi.nu
estabelecer: preparar:: preparar
לָהֶֽם׃
la.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural