Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּבִשְׁמוֹנֶ֨ה
u.vish.mo.Neh
oito: 1) oito
שָׁנִ֜ים
sha.Nim
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
לְמָלְכ֗וֹ
le.ma.le.Kho
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
וְהוּא֙
ve.Hu'
ele
עוֹדֶ֣נּוּ
o.De.nu
"ainda: subst1) um giro
נַ֔עַר
Na.'ar
jovem
הֵחֵ֕ל
he.Chel
perfurar: 1) ferir (fatalmente)
לִדְר֕וֹשׁ
lid.Ro.osh
procurar: 1) recorrer a
לֵאלֹהֵ֖י
le.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
דָּוִ֣יד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
אָבִ֑יו
'a.Viv
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וּבִשְׁתֵּ֧ים
u.vish.Teim
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
עֶשְׂרֵ֣ה
'es.Reh
dez: 1) dez
שָׁנָ֗ה
sha.Nah
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
הֵחֵל֙
he.Chel
perfurar: 1) ferir (fatalmente)
לְטַהֵ֔ר
le.ta.Her
ser puro: 1) ser limpo
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְהוּדָה֙
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
vi.Ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
מִן־
min-
"de: prep1) de
הַבָּמוֹת֙
ha.ba.mOt
lugar alto: 1) lugar alto
וְהָ֣אֲשֵׁרִ֔ים
ve.Ha.'a.she.Rim
"Asherah: § Ashera(h) = ""bosques (para adoração de ídolos)"" uma deusa babilônica (Astarte)-cananéia (da fortuna e felicidade)
וְהַפְּסִלִ֖ים
ve.ha.pe.si.Lim
ídolo
וְהַמַּסֵּכֽוֹת׃
ve.ham.ma.se.Khot
líquido: 1) derramamento