Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁכַּ֨ב
vai.yish.Kav
deitar: deitar: : deitar
יְחִזְקִיָּ֜הוּ
ye.chiz.ki.Ya.hu
"Ezequias: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
עִם־
'im-
com
אֲבֹתָ֗יו
'a.vo.Tav
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וַֽיִּקְבְּרֻהוּ֮
vai.yik.be.ru.Hu
enterrar: 1) enterrar1a) (Qal) enterrar1b) (Nifal) ser enterrado1c) (Piel) enterrar
בְּֽמַעֲלֵה֮
be.ma.'a.Leh
aclive
קִבְרֵ֣י
kiv.Rei
túmulo
בְנֵי־
ve.nei-
filho
דָוִיד֒
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וְכָבוֹד֙
ve.kha.Vod
glória: 1) glória
עָֽשׂוּ־
'a.su-
fazer: fazer: fazer
ל֣וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
בְמוֹת֔וֹ
ve.mo.To
"morte: 1) morte
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
יְהוּדָ֖ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וְיֹשְׁבֵ֣י
ve.yo.she.Vei
"habitar: 1) habitar
יְרוּשָׁלִָ֑ם
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
וַיִּמְלֹ֛ךְ
vai.yim.Lokh
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
מְנַשֶּׁ֥ה
me.na.Sheh
"Manassés: Um homem da tribo de Manassés que vivia na época dos Patriarcas
בְנ֖וֹ
ve.No
filho
תַּחְתָּֽיו׃ פ
tach.Tav
embaixo: sob: abaixo