Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאַל־
ve.'al-
"não: 1) não
תִּֽהְי֗וּ
tih.Yu
ser: 1) ser
כַּאֲבֽוֹתֵיכֶם֙
ka.'a.vo.tei.Khem
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וְכַ֣אֲחֵיכֶ֔ם
ve.Kha.'a.chei.Khem
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
מָעֲל֔וּ
ma.'a.Lu
ser infiel: 1) agir infielmente
בַּיהוָ֖ה
ba.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
אֲבוֹתֵיהֶ֑ם
'a.vo.tei.Hem
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וַיִּתְּנֵ֣ם
vai.yi.te.Nem
dar: dar: : dar
לְשַׁמָּ֔ה
le.sha.Mah
"horror: destruído:: destruído
כַּאֲשֶׁ֖ר
ka.'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אַתֶּ֥ם
'a.Tem
tu: tu (masc.sg.)
רֹאִֽים׃
ro.'Im
ver: ver: : ver