Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּֽעֲמִ֣ידוּ
vai.ya.'a.Mi.du
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
דָבָ֗ר
da.Var
palavra:: palavra
לְהַעֲבִ֨יר
le.ha.'a.Vir
passar: 1) passar por cima ou por cima
ק֤וֹל
Kol
voz
בְּכָל־
be.khol
"todos: 1) todos
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
מִבְּאֵֽר־
mi.be.'er-
"Berseba = ""poço do juramento"" cidade no sul de Israel"
שֶׁ֣בַע
She.va'
"Berseba = ""poço do juramento"" cidade no sul de Israel"
וְעַד־
ve.'ad-
"até: prep1) até
דָּ֔ן
Dan
"Dan: § Dan = ""um juiz"" 1) o território da tribo de Dan 2) uma cidade em Dan
לָב֞וֹא
la.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
לַעֲשׂ֥וֹת
la.'a.Sot
fazer: fazer: fazer
פֶּ֛סַח
Pe.sach
"Páscoa: Páscoa
לַיהוָ֥ה
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵֽי־
'e.lo.hei-
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bi.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
כִּ֣י
ki
para: 1) que
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
לָרֹ֛ב
la.Ro
multidão
עָשׂ֖וּ
'a.Su
fazer: fazer: fazer
כַּכָּתֽוּב׃
ka.ka.Tuv
"escrever: 1) escrever