Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיְדַבֵּ֣ר
vay.da.Ber
falar: falar: : falar
יְחִזְקִיָּ֗הוּ
ye.chiz.ki.Ya.hu
"Ezequias: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
לֵב֙
lev
coração: 1) homem interior
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הַלְוִיִּ֔ם
hal.vi.Yim
"Levi: Alguém da tribo de Levi que vivia na época dos Patriarcas
הַמַּשְׂכִּילִ֥ים
ha.mas.ki.Lim
"ser prudente: 1) ser prudente
שֵֽׂכֶל־
se.khel-
"compreensão: 1) prudência
ט֖וֹב
Tov
"agradável: adj1) bom
לַיהוָ֑ה
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וַיֹּאכְל֤וּ
vai.yo.khe.Lu
"comer: 1) comer
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַמּוֹעֵד֙
ha.mo.'Ed
reunião: hora marcada:: hora_marcada1) local marcado
שִׁבְעַ֣ת
shiv.'At
"sete: 1) sete (número cardinal) 1a) como número ordinal 1b) em combinação-17
הַיָּמִ֔ים
hai.ya.Mim
dia: : dia
מְזַבְּחִים֙
me.za.be.Chim
"sacrificar: 1) abater
זִבְחֵ֣י
ziv.Chei
sacrifício: 1) sacrifício1a) sacrifícios de justiça1b) sacrifícios de conflito1c) sacrifícios a coisas mortas1d) o sacrifício da aliança1e) a páscoa1f) sacrifício anual1g) oferta de agradecimento
שְׁלָמִ֔ים
she.la.Mim
sacrifício de paz
וּמִ֨תְוַדִּ֔ים
u.Mit.va.Dim
"dar graças: 1) lançar
לַיהוָ֖ה
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
אֲבוֹתֵיהֶֽם׃ ס
'a.vo.tei.Hem
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família