Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁלַ֨ח
vai.yish.Lach
enviar: partir: : partir
יְחִזְקִיָּ֜הוּ
ye.chiz.ki.Ya.hu
"Ezequias: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
יִשְׂרָאֵ֣ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וִֽיהוּדָ֗ה
vi.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וְגַֽם־
ve.gam-
também: 1) também
אִגְּרוֹת֙
'i.ge.rOt
carta
כָּתַב֙
ka.Tav
"escrever: 1) escrever
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
אֶפְרַ֣יִם
'ef.Ra.yim
"Efraim: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וּמְנַשֶּׁ֔ה
u.me.na.Sheh
"Manassés: Um homem da tribo de Manassés que vivia na época dos Patriarcas
לָב֥וֹא
la.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
לְבֵית־
le.veit-
casa
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם
bi.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
לַעֲשׂ֣וֹת
la.'a.Sot
fazer: fazer: fazer
פֶּ֔סַח
Pe.sach
"Páscoa: Páscoa
לַיהוָ֖ה
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas