Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּֽעֲמֵ֨ד
vai.ya.'a.Med
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַלְוִיִּ֜ם
hal.vi.Yim
"Levi: Alguém da tribo de Levi que vivia na época dos Patriarcas
בֵּ֣ית
beit
casa
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙
bim.tzil.Ta.yim
címbalo
בִּנְבָלִ֣ים
bin.va.Lim
odre: 1) odre de pele
וּבְכִנֹּר֔וֹת
u.ve.khi.no.Rot
lira
בְּמִצְוַ֥ת
be.mitz.Vat
mandamento: 1) mandamento1a) mandamento (do homem)1b) o mandamento (de Deus)1c) mandamento (do código de sabedoria)
דָּוִ֛יד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וְגָ֥ד
ve.Gad
"Gad: Um homem da tribo de Gad que vivia na época dos Patriarcas
חֹזֵֽה־
cho.zeh-
vidente
הַמֶּ֖לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
וְנָתָ֣ן
ve.na.Tan
"Natã: Um homem da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
הַנָּבִ֑יא
ha.na.Vi'
profeta: 1) porta voz
כִּ֧י
ki
para: 1) que
בְיַד־
ve.yad-
mão: : mão
יְהוָ֛ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
הַמִּצְוָ֖ה
ha.mitz.Vah
mandamento: 1) mandamento1a) mandamento (do homem)1b) o mandamento (de Deus)1c) mandamento (do código de sabedoria)
בְּיַד־
be.yad-
mão: : mão
נְבִיאָֽיו׃ ס
ne.vi.'Av
profeta: 1) porta voz