Meus filhos, não sejam negligentes agora, pois o Senhor os escolheu para estarem diante dele e o servirem, para ministrarem perante ele e queimarem incenso".
Original (15) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בָּנַ֕י
ba.Nai
filho
עַתָּ֖ה
'a.Tah
agora
אַל־
'al-
"não: 1) não
תִּשָּׁל֑וּ
ti.sha.Lu
"negligenciar: 1) (Niphal) ser negligente2) (Hiphil) enganar Equivalente aramaico: sha.lah (שָׁלָה ""erro"" H7955)"
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
בָכֶ֞ם
va.Khem
vos: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino plural
בָּחַ֣ר
ba.Char
escolher: 1) escolher
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
לַעֲמֹ֤ד
la.'a.Mod
ficar de pé: ficar de pé: : ficar de pé
לְפָנָיו֙
le.fa.Nav
face: antes: : antes
לְשָׁ֣רְת֔וֹ
le.Sha.re.To
servir
וְלִהְי֥וֹת
ve.lih.Yot
ser: 1) ser
ל֖וֹ
lo
lhe: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino singular
מְשָׁרְתִ֥ים
me.sha.re.Tim
servir
וּמַקְטִרִֽים׃ ס
u.mak.ti.Rim
oferecer: queimar: : queimarv1) sacrificar