Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁבּוּ֩
vai.yish.Bu
levar cativo: 1) levar cativo1a) (Qal)1a1) levar cativo1a2) cativo (particípio)1a3) levar cativo1b) (Niphal) ser levado cativo
בְנֵֽי־
ve.nei-
filho
יִשְׂרָאֵ֨ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
מֵֽאֲחֵיהֶ֜ם
me.'a.chei.Hem
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
מָאתַ֣יִם
ma.Ta.yim
"cente: 1) cem1a) como número simples1b) como parte de um número maior1c) como uma fração um centésimo (1
אֶ֗לֶף
'E.lef
mil:: mil1) mil1a) como numeral2) mil
נָשִׁים֙
na.Shim
mulher:: mulher1) mulher
בָּנִ֣ים
ba.Nim
filho
וּבָנ֔וֹת
u.va.Not
"filha:: filha1) filha1a) filha
וְגַם־
ve.gam-
também: 1) também
שָׁלָ֥ל
sha.Lal
despojo: 1) presa
רָ֖ב
rav
muitos: adj1) muito
בָּזְז֣וּ
ba.ze.Zu
saquear: 1) estragar
מֵהֶ֑ם
me.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
וַיָּבִ֥יאוּ
vai.ya.Vi.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַשָּׁלָ֖ל
ha.sha.Lal
despojo: 1) presa
לְשֹׁמְרֽוֹן׃ ס
le.sho.me.Ron
"Samaria: § Samaria = ""observar a montanha"" 1) a região do norte da Palestina associada ao reino do norte das 10 tribos de Israel que se separaram do reino após a morte de Salomão durante o reinado de seu filho Roboão e foram governados por Jeroboão2) a capital do reino do norte de Israel localizada 30 milhas (50 km) ao norte de Jerusalém e 6 milhas (10 km) a noroeste de Siquém "