Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּהֲרֹג֩
vai.ya.ha.Rog
matar: 1) matar
פֶּ֨קַח
Pe.kach
"Pekah: Um rei do Reino de Israel
בֶּן־
ben-
filho
רְמַלְיָ֜הוּ
re.mal.Ya.hu
"Remaliah: Um homem do Reino de Israel
בִּֽיהוּדָ֗ה
bi.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
מֵאָ֨ה
me.'Ah
"cente: 1) cem1a) como número simples1b) como parte de um número maior1c) como uma fração um centésimo (1
וְעֶשְׂרִ֥ים
ve.'es.Rim
vinte
אֶ֛לֶף
'E.lef
mil:: mil1) mil1a) como numeral2) mil
בְּי֥וֹם
be.Yom
dia: : dia
אֶחָ֖ד
'e.Chad
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
הַכֹּ֣ל
ha.Kol
"todos: 1) todos
בְּנֵי־
be.nei-
filho
חָ֑יִל
Cha.yil
força: soldados:: soldados
בְּעָזְבָ֕ם
be.'a.ze.Vam
sair: abandonar: 1) deixar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
אֲבוֹתָֽם׃
'a.vo.Tam
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família