Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֲמַצְיָ֙הוּ֙
'a.matz.Ya.hu
"Amazias: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
לְאִ֣ישׁ
le.'Ish
homem:: homem1) homem1a) homem
הָאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
וּמַֽה־
u.mah-
o quê?: interr pron1) o quê
לַּעֲשׂוֹת֙
la.'a.sOt
fazer: fazer: fazer
לִמְאַ֣ת
lim.'At
"cente: 1) cem1a) como número simples1b) como parte de um número maior1c) como uma fração um centésimo (1
הַכִּכָּ֔ר
ha.ki.Kar
talento
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
נָתַ֖תִּי
na.Ta.ti
dar: dar: : dar
לִגְד֣וּד
lig.Dud
banda: 1) um bando
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וַיֹּ֙אמֶר֙
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
הָֽאֱלֹהִ֔ים
ha.'E.lo.Him
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
יֵ֚שׁ
yesh
"lá: 1) ser
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
לָ֥תֶת
La.tet
dar: dar: : dar
לְךָ֖
le.Kha
te: sufixo de objeto da 2.ª pessoa do masculino singular
הַרְבֵּ֥ה
har.Beh
"multiplicar: 1) ser ou tornar-se grande
מִזֶּֽה׃
mi.Zeh
isto: 1) este