Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְאֵת֩
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֲמַצְיָ֨הוּ
'a.matz.Ya.hu
"Amazias: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
יְהוּדָ֜ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
בֶּן־
ben-
filho
יוֹאָ֣שׁ
yo.'Ash
1) filho do rei Acazias
בֶּן־
ben-
filho
יְהוֹאָחָ֗ז
ye.ho.'a.Chaz
"Jeoacaz: Um rei do Reino de Israel
תָּפַ֛שׂ
ta.Fas
capturar: 1) pegar
יוֹאָ֥שׁ
yo.'Ash
1) filho do rei Acazias
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
בְּבֵ֣ית
be.Veit
casa do sol
שָׁ֑מֶשׁ
Sha.mesh
casa do sol
וַיְבִיאֵ֙הוּ֙
vay.vi.'E.hu
entrar (entrar): vir: : entrar
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
ye.Ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
וַיִּפְרֹ֞ץ
vai.yif.Rotz
romper: 1) romper ou derrubar ou ultrapassar
בְּחוֹמַ֣ת
be.cho.Mat
muro
יְרוּשָׁלִַ֗ם
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
מִשַּׁ֤עַר
mi.Sha.'ar
portão:: portão1) portão1a) portão (de entrada)1b) portão (do espaço dentro do portão
אֶפְרַ֙יִם֙
'ef.Ra.yim
"Efraim: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
שַׁ֣עַר
Sha.'ar
portão:: portão1) portão1a) portão (de entrada)1b) portão (do espaço dentro do portão
הַפּוֹנֶ֔ה
ha.po.Neh
virar: 1) virar1a) (Qal)1a1) virar em direção ou de ou para longe1a2) virar e fazer1a3) virar
אַרְבַּ֥ע
'ar.Ba'
quatro
מֵא֖וֹת
me.'ot
"cente: 1) cem1a) como número simples1b) como parte de um número maior1c) como uma fração um centésimo (1
אַמָּֽה׃
'a.Mah
"côvado: côvado - uma medida de distância (o antebraço)