Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וּבְנֵ֣י
u.ve.Nei
filho
הַגְּד֗וּד
ha.ge.Dud
banda: 1) um bando
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
הֵשִׁ֤יב
he.Shiv
voltar: voltar: : voltar1) voltar
אֲמַצְיָ֙הוּ֙
'a.matz.Ya.hu
"Amazias: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
מִלֶּ֤כֶת
mi.Le.khet
ir: foi: : foi
עִמּוֹ֙
i.Mo
com
לַמִּלְחָמָ֔ה
la.mil.cha.Mah
guerra
וַֽיִּפְשְׁטוּ֙
vai.yif.she.Tu
despir-se: 1) despir-se
בְּעָרֵ֣י
be.'a.Rei
excitação
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
מִשֹּׁמְר֖וֹן
mi.sho.me.Ron
"Samaria: § Samaria = ""observar a montanha"" 1) a região do norte da Palestina associada ao reino do norte das 10 tribos de Israel que se separaram do reino após a morte de Salomão durante o reinado de seu filho Roboão e foram governados por Jeroboão2) a capital do reino do norte de Israel localizada 30 milhas (50 km) ao norte de Jerusalém e 6 milhas (10 km) a noroeste de Siquém "
וְעַד־
ve.'ad-
"até: prep1) até
בֵּ֣ית
beit
"Bete-Horom: § Bete-Horom = ""casa do vazio"" duas cidades em Efraim1a) Cidade superior de Bete-Horom nas montanhas de Efraim1b) Cidade inferior de Bete-Horom localizada 800 pés (245 m) abaixo do Alto Bete-Horom "
חוֹר֑וֹן
cho.Ron
"Bete-Horom: § Bete-Horom = ""casa do vazio"" duas cidades em Efraim1a) Cidade superior de Bete-Horom nas montanhas de Efraim1b) Cidade inferior de Bete-Horom localizada 800 pés (245 m) abaixo do Alto Bete-Horom "
וַיַּכּ֤וּ
vai.ya.Ku
ferir: 1) atacar
מֵהֶם֙
me.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
שְׁלֹ֣שֶׁת
she.Lo.shet
três
אֲלָפִ֔ים
'a.la.Fim
mil:: mil1) mil1a) como numeral2) mil
וַיָּבֹ֖זּוּ
vai.ya.Vo.zu
saquear: 1) estragar
בִּזָּ֥ה
bi.Zah
butim
רַבָּֽה׃ ס
ra.Bah
muitos: adj1) muito