Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּתְּנֵ֨הוּ
vai.yi.te.Ne.hu
dar: dar: : dar
הַמֶּ֜לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
וִֽיהוֹיָדָ֗ע
vi.ho.ya.Da'
"Jeoiada: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
עוֹשֵׂה֙
o.Seh
fazer: fazer: fazer
מְלֶ֙אכֶת֙
me.Le.khet
trabalho: 1) ocupação
עֲבוֹדַ֣ת
a.vo.Dat
serviço: : serviço[como_servo
בֵּית־
beit-
casa
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וַיִּֽהְי֤וּ
vai.yih.Yu
ser: 1) ser
שֹׂכְרִים֙
so.khe.Rim
contratar
חֹצְבִ֣ים
cho.tze.Vim
cortar: 1) cavar
וְחָרָשִׁ֔ים
ve.cha.ra.Shim
artesão
לְחַדֵּ֖שׁ
le.cha.Desh
renovar: 1) ser novo
בֵּ֣ית
beit
casa
יְהוָ֑ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
וְ֠גַם
Ve.gam
também: 1) também
לְחָרָשֵׁ֤י
le.cha.ra.Shei
artesão
בַרְזֶל֙
var.Zel
"ferro: 1) ferro1a) ferro1a1) minério de ferro1a2) como material de móveis
וּנְחֹ֔שֶׁת
u.ne.Cho.shet
bronze: 1) cobre
לְחַזֵּ֖ק
le.cha.Zek
fortalecer: fortalecer: : fortalecer
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
בֵּ֥ית
beit
casa
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado