Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּעֲשׂ֨וּ
vai.ya.'a.Su
fazer: fazer: fazer
הַלְוִיִּ֜ם
hal.vi.Yim
"Levi: Alguém da tribo de Levi que vivia na época dos Patriarcas
וְכָל־
ve.khol
"todos: 1) todos
יְהוּדָ֗ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
כְּכֹ֣ל
ke.Khol
"todos: 1) todos
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
צִוָּה֮
tzi.Vah
comandar: 1) comandar
יְהוֹיָדָ֣ע
ye.ho.ya.Da'
"Jeoiada: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
הַכֹּהֵן֒
ha.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
וַיִּקְחוּ֙
vai.yik.Chu
tomar: pegar: : pegar1) pegar
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֲנָשָׁ֔יו
'a.na.Shav
"humano: 1) homem
בָּאֵ֣י
ba.'Ei
entrar (entrar): vir: : entrar
הַשַּׁבָּ֔ת
ha.sha.Bat
Sábado: Sábado1a) sábado1b) dia da expiação1c) ano sabático1d) semana1e) produção (no ano sabático)
עִ֖ם
'im
com
יוֹצְאֵ֣י
yotz.'Ei
sair: vir: : vir
הַשַּׁבָּ֑ת
ha.sha.Bat
Sábado: Sábado1a) sábado1b) dia da expiação1c) ano sabático1d) semana1e) produção (no ano sabático)
כִּ֣י
ki
para: 1) que
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
פָטַ֛ר
fa.Tar
separar: 1) separar
יְהוֹיָדָ֥ע
ye.ho.ya.Da'
"Jeoiada: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
הַכֹּהֵ֖ן
ha.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַֽמַּחְלְקֽוֹת׃
Ha.mach.le.Kot
"divisão: 1) divisão