Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיּוֹצֵא֩
vai.yo.Tze'
sair: vir: : vir
יְהוֹיָדָ֨ע
ye.ho.ya.Da'
"Jeoiada: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
הַכֹּהֵ֜ן
ha.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
שָׂרֵ֥י
sa.Rei
governante: 1) príncipe
הַמֵּא֣וֹת׀
ha.me.'ot
"cente: 1) cem1a) como número simples1b) como parte de um número maior1c) como uma fração um centésimo (1
פְּקוּדֵ֣י
pe.ku.Dei
contar: lista: : listar
הַחַ֗יִל
ha.Cha.yil
força: soldados:: soldados
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֲלֵהֶם֙
'a.le.Hem
para (direção): 1) para
הֽוֹצִיא֙וּהָ֙
ho.tzi.'U.ha
sair: vir: : vir
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
מִבֵּ֣ית
mi.Beit
casa
הַשְּׂדֵר֔וֹת
ha.se.de.Rot
fila
וְהַבָּ֥א
ve.ha.Ba'
entrar (entrar): vir: : entrar
אַחֲרֶ֖יהָ
'a.cha.Rei.ha
depois: 1) depois da parte seguinte
יוּמַ֣ת
yu.Mat
morrer: 1) morrer
בֶּחָ֑רֶב
be.Cha.rev
espada
כִּ֚י
ki
para: 1) que
אָמַ֣ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
הַכֹּהֵ֔ן
ha.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
לֹ֥א
lo'
"não: 1) não
תְמִית֖וּהָ
te.mi.Tu.ha
morrer: 1) morrer
בֵּ֥ית
beit
casa
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado