Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיְבַקֵּשׁ֩
vay.va.Kesh
procurar: 1) procurar
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֲחַזְיָ֨הוּ
'a.chaz.Ya.hu
"Acazias: Um rei do Reino de Israel
וַֽיִּלְכְּדֻ֜הוּ
vai.yil.ke.Du.hu
capturar: 1) capturar
וְה֧וּא
ve.Hu'
ele
מִתְחַבֵּ֣א
mit.cha.Be'
esconder: 1) retirar
בְשֹֽׁמְר֗וֹן
ve.sho.me.Ron
"Samaria: § Samaria = ""observar a montanha"" 1) a região do norte da Palestina associada ao reino do norte das 10 tribos de Israel que se separaram do reino após a morte de Salomão durante o reinado de seu filho Roboão e foram governados por Jeroboão2) a capital do reino do norte de Israel localizada 30 milhas (50 km) ao norte de Jerusalém e 6 milhas (10 km) a noroeste de Siquém "
וַיְבִאֻ֣הוּ
vay.vi.'U.hu
entrar (entrar): vir: : entrar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
יֵהוּא֮
ye.Hu'
"Jeú: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
וַיְמִתֻהוּ֒
vay.mi.tu.Hu
morrer: 1) morrer
וַֽיִּקְבְּרֻ֔הוּ
vai.yik.be.Ru.hu
enterrar: 1) enterrar1a) (Qal) enterrar1b) (Nifal) ser enterrado1c) (Piel) enterrar
כִּ֤י
ki
para: 1) que
אָֽמְרוּ֙
'a.me.Ru
"dizer: 1) dizer
בֶּן־
ben-
filho
יְהוֹשָׁפָ֣ט
ye.ho.sha.Fat
1) rei de Judá
ה֔וּא
Hu'
ele
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
דָּרַ֥שׁ
da.Rash
procurar: 1) recorrer a
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
בְּכָל־
be.khol
"todos: 1) todos
לְבָב֑וֹ
le.va.Vo
"coração: 1) homem interior
וְאֵין֙
ve.'Ein
nada: 1) nada
לְבֵ֣ית
le.Veit
casa
אֲחַזְיָ֔הוּ
'a.chaz.Ya.hu
"Acazias: Um rei do Reino de Israel
לַעְצֹ֥ר
la'.Tzor
restringir: 1) restringir
כֹּ֖חַ
Ko.ach
réptil: 1) um pequeno réptil
לְמַמְלָכָֽה׃
le.mam.la.Khah
reino