Toque em uma palavra para ver os detalhes.
בֶּן־
ben-
filho
שְׁלֹשִׁ֤ים
she.lo.Shim
trinta
וּשְׁתַּ֙יִם֙
u.she.Ta.yim
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
הָיָ֣ה
ha.Yah
ser: 1) ser
בְמָלְכ֔וֹ
ve.ma.le.Kho
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
וּשְׁמוֹנֶ֣ה
u.she.mo.Neh
oito: 1) oito
שָׁנִ֔ים
sha.Nim
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
מָלַ֖ךְ
ma.Lakh
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bi.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
וַיֵּ֙לֶךְ֙
vai.Ye.lekh
ir: foi: : foi
בְּלֹ֣א
be.Lo'
"não: 1) não
חֶמְדָּ֔ה
chem.Dah
desejo
וַֽיִּקְבְּרֻ֙הוּ֙
vai.yik.be.Ru.hu
enterrar: 1) enterrar1a) (Qal) enterrar1b) (Nifal) ser enterrado1c) (Piel) enterrar
בְּעִ֣יר
be.'Ir
excitação
דָּוִ֔יד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וְלֹ֖א
ve.Lo'
"não: 1) não
בְּקִבְר֥וֹת
be.kiv.Rot
túmulo
הַמְּלָכִֽים׃
ha.me.la.Khim
rei