Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַתֵּ֗לֶךְ
va.Te.lekh
ir: foi: : foi
בְּדֶ֙רֶךְ֙
be.De.rekh
caminho: conduta:: conduta
מַלְכֵ֣י
mal.Khei
rei
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וַתַּזְנֶ֤ה
va.taz.Neh
fornicar: 1) cometer fornicação
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יְהוּדָה֙
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וְאֶת־
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
יֹשְׁבֵ֣י
yo.she.Vei
"habitar: 1) habitar
יְרוּשָׁלִַ֔ם
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
כְּהַזְנ֖וֹת
ke.haz.Not
fornicar: 1) cometer fornicação
בֵּ֣ית
beit
casa
אַחְאָ֑ב
'ach.'Av
"Acabe: Um rei do Reino de Israel
וְגַ֨ם
ve.Gam
também: 1) também
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אַחֶ֧יךָ
'a.Chei.kha
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
בֵית־
veit-
casa
אָבִ֛יךָ
'a.Vi.kha
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
הַטּוֹבִ֥ים
ha.to.Vim
"agradável: adj1) bom
מִמְּךָ֖
mi.me.Kha
"de: prep1) de
הָרָֽגְתָּ׃
ha.Ra.ge.ta
matar: 1) matar