Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּבֹ֤א
vai.ya.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֵלָיו֙
'e.Lav
para (direção): 1) para
מִכְתָּ֔ב
mikh.Tav
escrito
מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ
me.'e.li.Ya.hu
"Elias: Um profeta que viveu na época da Monarquia Dividida
הַנָּבִ֖יא
ha.na.Vi'
profeta: 1) porta voz
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
כֹּ֣ה׀
koh
"assim: 1) assim
אָמַ֣ר
'a.Mar
"dizer: 1) dizer
יְהוָ֗ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהֵי֙
'e.lo.Hei
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
דָּוִ֣יד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
אָבִ֔יךָ
'a.Vi.kha
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
תַּ֗חַת
Ta.chat
embaixo: sob: abaixo
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
הָלַ֙כְתָּ֙
ha.Lakh.ta
ir: foi: : foi
בְּדַרְכֵי֙
be.dar.Khei
caminho: conduta:: conduta
יְהוֹשָׁפָ֣ט
ye.ho.sha.Fat
1) rei de Judá
אָבִ֔יךָ
'a.Vi.kha
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
וּבְדַרְכֵ֖י
u.ve.dar.Khei
caminho: conduta:: conduta
אָסָ֥א
'a.Sa'
"Asa: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
rei
יְהוּדָֽה׃
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas