Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּמְלֹ֥ךְ
vai.yim.Lokh
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
יְהוֹשָׁפָ֖ט
ye.ho.sha.Fat
1) rei de Judá
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
בֶּן־
ben-
filho
שְׁלֹשִׁים֩
she.lo.Shim
trinta
וְחָמֵ֨שׁ
ve.cha.Mesh
cinco: 1) cinco1a) cinco (número cardinal)1b) um múltiplo de cinco (com outro número)1c) quinto (número ordinal)
שָׁנָ֜ה
sha.Nah
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
בְּמָלְכ֗וֹ
be.ma.le.Kho
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
וְעֶשְׂרִ֨ים
ve.'es.Rim
vinte
וְחָמֵ֤שׁ
ve.cha.Mesh
cinco: 1) cinco1a) cinco (número cardinal)1b) um múltiplo de cinco (com outro número)1c) quinto (número ordinal)
שָׁנָה֙
sha.Nah
"ano: 1) ano1a) como divisão de tempo1b) como medida de tempo1c) como indicação de idade1d) uma vida inteira (de anos de vida)Equivalente em aramaico: she.nah (שְׁנָה ""ano"" H8140)"
מָלַ֣ךְ
ma.Lakh
reinar: 1) ser ou tornar-se rei ou rainha
בִּֽירוּשָׁלִַ֔ם
bi.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
וְשֵׁ֣ם
ve.Shem
"nome: 1) nome1a) nome1b) reputação
אִמּ֔וֹ
'i.Mo
mãe: 1) mãe1a) de humanos1b) da relação de Débora com as pessoas (fig.)1c) de animais2) ponto de partida ou divisão
עֲזוּבָ֖ה
'a.zu.Vah
"Azubah: Uma mulher que vivia na época da Monarquia Dividida
בַּת־
bat-
"filha:: filha1) filha1a) filha
שִׁלְחִֽי׃
shil.Chi
"Shilhi: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida