Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַ֠יָּשֻׁבוּ
Vai.ya.shu.vu
voltar: voltar: : voltar1) voltar
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
אִ֨ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
יְהוּדָ֤ה
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙
vi.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט
vi.ho.sha.Fat
1) rei de Judá
בְּרֹאשָׁ֔ם
be.ro.Sham
cabeça: : cabeça1) cabeça
לָשׁ֥וּב
la.Shuv
voltar: voltar: : voltar1) voltar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
יְרוּשָׁלִַ֖ם
ye.ru.sha.Lim
"Jerusalém: § Jerusalém = ""ensino de paz""a principal cidade da Palestina e capital do reino unido e da nação de Judá após a divisão"
בְּשִׂמְחָ֑ה
be.sim.Chah
alegria: 1) alegria
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
שִׂמְּחָ֥ם
si.me.Cham
alegrar-se: 1) alegrar-se
יְהוָ֖ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
מֵֽאוֹיְבֵיהֶֽם׃
Me.'oy.vei.Hem
inimigo