Toque em uma palavra para ver os detalhes.
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
'e.lo.Hei.nu
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)
הֲלֹ֣א
ha.Lo'
"não: 1) não
תִשְׁפָּט־
tish.pot-
julgar: 1) julgar
בָּ֔ם
Bam
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
כִּ֣י
ki
para: 1) que
אֵ֥ין
'ein
nada: 1) nada
בָּ֙נוּ֙
ba.nu
nos: sufixo de objeto da 1.ª pessoa plural
כֹּ֔חַ
Ko.ach
réptil: 1) um pequeno réptil
לִ֠פְנֵי
Lif.nei
face: antes: : antes
הֶהָמ֥וֹן
he.ha.Mon
multidão: 1) murmúrio
הָרָ֛ב
ha.Rav
muitos: adj1) muito
הַזֶּ֖ה
ha.Zeh
isto: 1) este
הַבָּ֣א
ha.Ba'
entrar (entrar): vir: : entrar
עָלֵ֑ינוּ
'a.Lei.nu
sobre: prep1) em cima de
וַאֲנַ֗חְנוּ
va.'a.Nach.nu
nós (primeira pessoa do plural)
לֹ֤א
lo'
"não: 1) não
נֵדַע֙
ne.Da'
"conhecer: 1) conhecer1a) (Qal)1a1) conhecer1a1a) conhecer
מַֽה־
mah-
o quê?: interr pron1) o quê
נַּעֲשֶׂ֔ה
na.'a.Seh
fazer: fazer: fazer
כִּ֥י
ki
para: 1) que
עָלֶ֖יךָ
'a.Lei.kha
sobre: prep1) em cima de
עֵינֵֽינוּ׃
'ei.Nei.nu
olho:: olho1) olho1a) olho1a1) do olho físico1a2) como mostrando qualidades mentais1a3) de faculdades mentais e espirituais (fig.)