Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְעַתָּ֡ה
ve.'a.Tah
agora
הִנֵּה֩
hi.Neh
eis!
בְנֵֽי־
ve.nei-
filho
עַמּ֨וֹן
a.Mon
Ammon (povo descendente de Ló)
וּמוֹאָ֜ב
u.mo.'Av
"Moabe: Moabe = ""de seu pai"" a nação descendente do filho de LóTambém chamado: mo.a.vi (מוֹאָבִי ""Moabe"" H4125)"
וְהַר־
ve.har-
montanha
שֵׂעִ֗יר
se.'Ir
"Seir: § Seir = ""peludo"" ou ""peludo""n pr terr2) a terra de Edom
אֲ֠שֶׁר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לֹֽא־
lo'-
"não: 1) não
נָתַ֤תָּה
na.Ta.tah
dar: dar: : dar
לְיִשְׂרָאֵל֙
le.Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
לָב֣וֹא
la.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
בָהֶ֔ם
va.Hem
-lhes: sufixo de objeto da 3.ª pessoa do masculino plural
בְּבֹאָ֖ם
be.vo.'Am
entrar (entrar): vir: : entrar
מֵאֶ֣רֶץ
me.'E.retz
terra: país
מִצְרָ֑יִם
mitz.Ra.yim
"Egito: § Egito = ""terra dos coptas"" um país no nordeste da África
כִּ֛י
ki
para: 1) que
סָ֥רוּ
Sa.ru
desviar: remover: : remover1) desviar
מֵעֲלֵיהֶ֖ם
me.'a.lei.Hem
sobre: prep1) em cima de
וְלֹ֥א
ve.Lo'
"não: 1) não
הִשְׁמִידֽוּם׃
hish.mi.Dum
"destruir: 1) destruir