Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וְכִשְׁמֹ֨עַ
ve.khish.Mo.a'
ouvir: ouvir: : ouvirv1) ouvir
אָסָ֜א
'a.Sa'
"Asa: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Dividida
הַדְּבָרִ֣ים
ha.de.va.Rim
palavra:: palavra
הָאֵ֗לֶּה
ha.'E.leh
"estes: 1) estes1a) usado antes do antecedente1b) usado após o equivalente aramaico do antecedente: el.leh (אֵלֶּה ""estes"" H0429)"
וְהַנְּבוּאָה֮
ve.ha.ne.vu.'Ah
"profecia: 1) profecia1a) profecia1a1) específica e genuína1a2) falsa1b) escrita profética Equivalente em aramaico: ne.vu.ah (נְבוּאָה ""profetizando"" H5017)"
עֹדֵ֣ד
'o.Ded
"Oded: Um homem que vivia na época da Monarquia Dividida
הַנָּבִיא֒
ha.na.Vi'
profeta: 1) porta voz
הִתְחַזַּ֗ק
hit.cha.Zak
fortalecer: fortalecer: : fortalecer
וַיַּעֲבֵ֤ר
vai.ya.'a.Ver
passar: 1) passar por cima ou por cima
הַשִּׁקּוּצִים֙
ha.shi.ku.Tzim
abominação
מִכָּל־
mi.kol
"todos: 1) todos
אֶ֤רֶץ
'E.retz
terra: país
יְהוּדָה֙
ye.hu.Dah
"Judá: Um homem da tribo de Judá que vivia na época dos Patriarcas
וּבִנְיָמִ֔ן
u.vin.ya.Min
"Benjamim: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época dos Patriarcas
וּמִן־
u.min-
"de: prep1) de
הֶ֣עָרִ֔ים
he.'a.Rim
excitação
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לָכַ֖ד
la.Khad
capturar: 1) capturar
מֵהַ֣ר
me.Har
montanha
אֶפְרָ֑יִם
'ef.Ra.yim
"Efraim: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וַיְחַדֵּשׁ֙
vay.cha.Desh
renovar: 1) ser novo
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
מִזְבַּ֣ח
miz.Bach
altar: altar de sacrifício
יְהוָ֔ה
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֲשֶׁ֕ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
לִפְנֵ֖י
lif.Nei
face: antes: : antes
אוּלָ֥ם
'u.Lam
pórtico
יְהוָֽה׃
Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
עֲזַרְיָהוּ
'a.zar.Ya.hu
"Azarias: Um homem da tribo de Levi que vivia na época da Monarquia Unida
בֶּן־
ben-
filho