Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִשַּׁ֨רְנָה
va.yi.Shar.nah
suavizar: 1) estar certo
הַפָּר֜וֹת
ha.pa.Rot
vaca
בַּדֶּ֗רֶךְ
ba.De.rekh
caminho: conduta:: conduta
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
דֶּ֙רֶךְ֙
de.rekh
caminho: conduta:: conduta
בֵּ֣ית
beit
casa do sol
שֶׁ֔מֶשׁ
She.mesh
casa do sol
בִּמְסִלָּ֣ה
bim.si.Lah
estrada
אַחַ֗ת
'a.Chat
um: 1) um (número)1a) um (número)1b) cada
הָלְכ֤וּ
ha.le.Khu
ir: foi: : foi
הָלֹךְ֙
ha.loKh
ir: foi: : foi
וְגָע֔וֹ
ve.ga.'O
mugir
וְלֹא־
ve.lo'-
"não: 1) não
סָ֖רוּ
Sa.ru
desviar: remover: : remover1) desviar
יָמִ֣ין
ya.Min
"direita: 1) direita
וּשְׂמֹ֑אול
u.se.Mol
esquerda
וְסַרְנֵ֤י
ve.sar.Nei
senhor
פְלִשְׁתִּים֙
fe.lish.Tim
"Filisteu: Filisteu = ""imigrantes"" um habitante da Filístia
הֹלְכִ֣ים
ho.le.Khim
ir: foi: : foi
אַחֲרֵיהֶ֔ם
'a.cha.rei.Hem
depois: 1) depois da parte seguinte
עַד־
'ad-
"até: prep1) até
גְּב֖וּל
ge.Vul
"fronteira: limite:: limite1) fronteira
בֵּ֥ית
beit
casa do sol
שָֽׁמֶשׁ׃
Sha.mesh
casa do sol