Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּלָּחֲמ֣וּ
vai.yi.la.cha.Mu
lutar: 1) lutar
פְלִשְׁתִּ֗ים
fe.lish.Tim
"Filisteu: Filisteu = ""imigrantes"" um habitante da Filístia
וַיִּנָּ֤גֶף
vai.yi.Na.gef
atacar: 1) atacar
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
וַיָּנֻ֙סוּ֙
vai.ya.Nu.su
"fugir: 1) fugir
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
לְאֹהָלָ֔יו
le.'o.ha.Lav
"tenda:: tenda1) tenda1a) tenda de nômade e
וַתְּהִ֥י
va.te.Hi
ser: 1) ser
הַמַּכָּ֖ה
ha.ma.Kah
ferida: 1) golpe
גְּדוֹלָ֣ה
ge.do.Lah
"ótimo: grande: adj1) ótimo1a) grande (em magnitude e extensão)1b) em número1c) em intensidade1d) alto (em som)1e) mais velho (em idade)1f) em importância1f1) coisas importantes1f2) grande
מְאֹ֑ד
me.'Od
muito: adv1) excessivamente
וַיִּפֹּל֙
vai.yi.Pol
cair: cair: cair
מִיִּשְׂרָאֵ֔ל
mi.Yis.ra.'El
"Israel: Um homem que vivia na época dos Patriarcas
שְׁלֹשִׁ֥ים
she.lo.Shim
trinta
אֶ֖לֶף
'E.lef
mil:: mil1) mil1a) como numeral2) mil
רַגְלִֽי׃
rag.Li
a pé