Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַתֵּ֨צֶר
va.Te.tzer
estar aflito: estar estreito
לְדָוִ֜ד
le.da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
מְאֹ֗ד
me.'Od
muito: adv1) excessivamente
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
אָמְר֤וּ
'a.me.Ru
"dizer: 1) dizer
הָעָם֙
ha.'Am
pessoas:: pessoas
לְסָקְל֔וֹ
le.sa.ke.Lo
apedrejar: 1) apedrejar (morrer)
כִּֽי־
ki-
para: 1) que
מָ֙רָה֙
ma.rah
rebelar-se: 1) ser contencioso
נֶ֣פֶשׁ
Ne.fesh
alma: 1) alma
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
הָעָ֔ם
ha.'Am
pessoas:: pessoas
אִ֖ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
עַל־
'al-
sobre: prep1) em cima de
בָּנָ֣יו
be.nov
filho
וְעַל־
ve.'al-
sobre: prep1) em cima de
בְּנֹתָ֑יו
be.no.Tav
"filha:: filha1) filha1a) filha
וַיִּתְחַזֵּ֣ק
vai.yit.cha.Zek
fortalecer: fortalecer: : fortalecer
דָּוִ֔ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
בַּיהוָ֖ה
ba.Yah.weh
"SENHOR: Jeová = ""o existente""1) o nome próprio do único Deus verdadeiro1a) não pronunciado
אֱלֹהָֽיו׃ ס
'e.lo.Hav
"Deus: Este nome significa" "deuses"" (significado plural intensivo-singular)