Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּתְחַפֵּ֣שׂ
vai.yit.cha.Pes
procurar: 1) procurar
שָׁא֗וּל
sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
וַיִּלְבַּשׁ֙
vai.yil.Bash
"vestir: 1) vestir
בְּגָדִ֣ים
be.ga.Dim
traição
אֲחֵרִ֔ים
'a.che.Rim
outro
וַיֵּ֣לֶךְ
vai.Ye.lekh
ir: foi: : foi
ה֗וּא
Hu'
ele
וּשְׁנֵ֤י
u.she.Nei
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
אֲנָשִׁים֙
'a.na.Shim
"humano: 1) homem
עִמּ֔וֹ
i.Mo
com
וַיָּבֹ֥אוּ
vai.ya.Vo.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הָאִשָּׁ֖ה
ha.'i.Shah
mulher:: mulher1) mulher
לָ֑יְלָה
La.ye.lah
noite
וַיֹּ֗אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
קָֽסֳמִי
ka.so.mi-
adivinhar: 1) (Qal) praticar adivinhação
נָ֥א
na'
por favor
לִי֙
li
me: sufixo de objeto da 1.ª pessoa singular
בָּא֔וֹב
ba.'ov
médium: 1) odre de água2) necromante1b) necromante
וְהַ֣עֲלִי
ve.Ha.'a.li
ascender: subir: : subir
לִ֔י
Li
me: sufixo de objeto da 1.ª pessoa singular
אֵ֥ת
'et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
אֹמַ֖ר
'o.Mar
"dizer: 1) dizer
אֵלָֽיִךְ׃
'e.La.yikh
para (direção): 1) para