Davi e seus soldados se estabeleceram com Aquis, em Gate. Cada homem levou sua família, e Davi, suas duas mulheres, Ainoã, de Jezreel, e Abigail, mulher de Nabal, de Carmelo.
Original (18) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיֵּשֶׁב֩
vai.ye.Shev
"habitar: 1) habitar
דָּוִ֨ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
עִם־
'im-
com
אָכִ֥ישׁ
'a.Khish
"Aquis: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
בְּגַ֛ת
be.Gat
Gat
ה֥וּא
hu'
ele
וַאֲנָשָׁ֖יו
va.'a.na.Shav
"humano: 1) homem
אִ֣ישׁ
'ish
homem:: homem1) homem1a) homem
וּבֵית֑וֹ
u.vei.To
casa
דָּוִד֙
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וּשְׁתֵּ֣י
u.she.Tei
dois: 1) dois1a) dois (o número cardinal)1a1) dois
נָשָׁ֔יו
na.Shav
mulher:: mulher1) mulher
אֲחִינֹ֙עַם֙
'a.chi.No.'am
"Ahinoam: Uma mulher que vivia na época da Monarquia Unida
הַיִּזְרְעֵאלִ֔ית
hai.yiz.re.'e.Lit
"Jezreel: Jezreelita
וַאֲבִיגַ֥יִל
va.'a.vi.Ga.yil
"Abigail: Uma mulher que vivia na época da Monarquia Unida
אֵֽשֶׁת־
'e.shet-
mulher:: mulher1) mulher
נָבָ֖ל
na.Val
"Nabal: homem de Carmelo que desprezou os mensageiros de Davi
הַֽכַּרְמְלִֽית׃
Ha.kar.me.Lit
"Carmelita: Carmelita