Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּ֨עַן
vai.Ya.'an
habitar: viver
דָּוִ֜ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וַיֹּ֣אמֶר׀
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
אֲחִימֶ֣לֶךְ
'a.chi.Me.lekh
Ahimelech: sacerdote da época da monarquia united
הַחִתִּ֗י
ha.chi.Ti
"Hitita: Alguém descendente de Hete que era um homem que vivia na época dos Patriarcas
וְאֶל־
ve.'el-
para (direção): 1) para
אֲבִישַׁ֨י
'a.vi.Shai
"Abisai: guerreiro
בֶּן־
ben-
filho
צְרוּיָ֜ה
tze.ru.Yah
"Zeruiah: Uma mulher que vivia na época da Monarquia Unida
אֲחִ֤י
'a.Chi
irmão: irmão-homem:: irmão-homem1) irmão1a) irmão dos mesmos pais1b) meio-irmão (mesmo pai)1c) parente
יוֹאָב֙
yo.'Av
1) filho da irmã de Davi
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
מִֽי־
mi-
quem?
יֵרֵ֥ד
ye.Red
descer: 1) descer
אִתִּ֛י
'i.Ti
com: 1) com
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
שָׁא֖וּל
sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַֽמַּחֲנֶ֑ה
ha.ma.cha.Neh
acampamento: 1) acampamento
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
"dizer: 1) dizer
אֲבִישַׁ֔י
'a.vi.Shai
"Abisai: guerreiro
אֲנִ֖י
'a.Ni
eu (primeira pessoa do singular - geralmente usado para ênfase)
אֵרֵ֥ד
'e.Red
descer: 1) descer
עִמָּֽךְ׃
'i.Makh
com