Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיָּ֣קָם
vai.Ya.kom
"(Leb)-kamai: Combinado com lev (לֵב ""Leb"" H3820B) § -Kamai = ""meu adversário"" Leb-kamai
דָּוִ֗ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
וַיָּבֹא֮
vai.ya.Vo'
entrar (entrar): vir: : entrar
אֶֽל־
'el-
para (direção): 1) para
הַמָּקוֹם֮
ha.ma.kOm
lugar: 1) lugar de pé
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
חָנָה־
cha.nah-
acampar: 1) declinar
שָׁ֣ם
sham
"lá: 1) lá
שָׁאוּל֒
sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
וַיַּ֣רְא
vai.Yar'
ver: ver: : ver
דָּוִ֗ד
da.Vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
הַמָּקוֹם֙
ha.ma.kOm
lugar: 1) lugar de pé
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
שָֽׁכַב־
sha.khav-
deitar: deitar: : deitar
שָׁ֣ם
sham
"lá: 1) lá
שָׁא֔וּל
sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
וְאַבְנֵ֥ר
ve.'av.Ner
Abner: Um homem da tribo de Benjamim na época da Monarquia Unida
בֶּן־
ben-
filho
נֵ֖ר
ner
"Ner: Um homem da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
שַׂר־
sar-
governante: 1) príncipe
צְבָא֑וֹ
tze.va.'O
exército: : exército1) aquele que avança
וְשָׁאוּל֙
ve.sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
שֹׁכֵ֣ב
sho.Khev
deitar: deitar: : deitar
בַּמַּעְגָּ֔ל
ba.ma'.Gal
caminho: trilho
וְהָעָ֖ם
ve.ha.'Am
pessoas:: pessoas
חֹנִ֥ים
cho.Nim
acampar: 1) declinar
סְבִיבֹתָֽיו׃
se.vi.vo.tov
ao redor: : ao redor