Alguns zifeus foram informar a Saul, em Gibeá: "Davi está se escondendo entre nós nas fortalezas de Horesa, na colina de Haquilá, ao sul do Deserto de Jesimom.
Original (17) Sermões Reflexões
Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיַּעֲל֤וּ
vai.ya.'a.Lu
ascender: subir: : subir
זִפִים֙
zi.Fim
Zifitas
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
שָׁא֔וּל
sha.'Ul
"Saul: Um rei da tribo de Benjamim que vivia na época da Monarquia Unida
הַגִּבְעָ֖תָה
ha.giv.'A.tah
cidade nas montanhas de Judá
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
"dizer: 1) dizer
הֲל֣וֹא
ha.Lo'
"não: 1) não
דָ֠וִד
Da.vid
"Davi: Um rei da tribo de Judá que vivia na época da Monarquia Unida
מִסְתַּתֵּ֨ר
mis.ta.Ter
"esconder: 1) esconder
עִמָּ֤נוּ
'i.Ma.nu
com
בַמְּצָדוֹת֙
va.me.tza.dOt
fortaleza
בַּחֹ֔רְשָׁה
ba.Cho.re.shah
floresta
בְּגִבְעַת֙
be.giv.'At
colina
הַֽחֲכִילָ֔ה
ha.cha.khi.Lah
Hachilah (lugar)
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
מִימִ֥ין
mi.Min
"direita: 1) direita
הַיְשִׁימֽוֹן׃
hay.shi.Mon
deserto