Toque em uma palavra para ver os detalhes.
וַיִּשְׁלַ֣ח
vai.yish.Lach
enviar: partir: : partir
הַמֶּ֡לֶךְ
ha.Me.lekh
rei
לִקְרֹא֩
lik.Ro'
chamar: chamar para: : chamar_para
אֶת־
'et-
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
אֲחִימֶ֨לֶךְ
'a.chi.Me.lekh
Ahimelech: sacerdote da época da monarquia united
בֶּן־
ben-
filho
אֲחִיט֜וּב
'a.chi.Tuv
"Ahitub: Um homem que vivia na época da Monarquia Unida
הַכֹּהֵ֗ן
ha.ko.Hen
"sacerdote: 1) sacerdote
וְאֵ֨ת
ve.'Et
"[Obj.]: sinal do objeto direto definido
כָּל־
kol-
"todos: 1) todos
בֵּ֥ית
beit
casa
אָבִ֛יו
'a.Viv
"pai: 1) pai de um indivíduo2) de Deus como pai de seu povo3) chefe ou fundador de uma família
הַכֹּהֲנִ֖ים
ha.ko.ha.Nim
"sacerdote: 1) sacerdote
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
qual: A: 1) (parte relativa.)1a) qual
בְּנֹ֑ב
be.No
"Nob: § Nob = ""lugar alto"" uma cidade sacerdotal em Benjamim situada em alguma eminência ao norte
וַיָּבֹ֥אוּ
vai.ya.Vo.'u
entrar (entrar): vir: : entrar
כֻלָּ֖ם
khu.Lam
"todos: 1) todos
אֶל־
'el-
para (direção): 1) para
הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
ha.Me.lekh
rei